From c4f436283eec35354f5448bf9ffa390b0839bc90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?P=C3=A9nzes=20Tam=C3=A1s?= Date: Mon, 31 Mar 2014 23:15:28 +0200 Subject: [PATCH 1/7] Update user.json fixed line 47 --- public/language/hu/user.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/public/language/hu/user.json b/public/language/hu/user.json index 88cb8422a5..2cde49be8f 100644 --- a/public/language/hu/user.json +++ b/public/language/hu/user.json @@ -44,5 +44,5 @@ "paginate_description": "Oldalszámok használata a témáknál és hozzászólásoknál a végtelen görgetés helyett.", "topics_per_page": "Téma oldalanként", "posts_per_page": "Hozzászólás oldalanként", - "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification." -} \ No newline at end of file + "notification_sounds": "Hang lejátszása ha értesítés érkezett." +} From c199aca4e8486510b7a691ae89012f7723e098c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?P=C3=A9nzes=20Tam=C3=A1s?= Date: Mon, 31 Mar 2014 23:24:50 +0200 Subject: [PATCH 2/7] Update global.json translated some but still not finished --- public/language/hu/global.json | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/public/language/hu/global.json b/public/language/hu/global.json index 27f6630e6f..16ff182dec 100644 --- a/public/language/hu/global.json +++ b/public/language/hu/global.json @@ -10,16 +10,16 @@ "500.message": "Hoppá! Úgy tűnik valami hiba történt!", "register": "Regisztrálás", "login": "Belépés", - "please_log_in": "Please Log In", + "please_log_in": "Kérjük, jelentkezzen be", "posting_restriction_info": "Posting is currently restricted to registered members only, click here to log in.", "welcome_back": "Welcome Back ", - "you_have_successfully_logged_in": "You have successfully logged in", + "you_have_successfully_logged_in": "Sikeresen bejelentkeztél", "logout": "Kijelentkezés", "logout.title": "Te most kiléptél.", "logout.message": "Sikeresen kiléptél a NodeBB-ről", "save_changes": "Változások mentése", "close": "Bezár", - "pagination": "Pagination", + "pagination": "Lapszámozás", "header.admin": "Admin", "header.recent": "Friss", "header.unread": "Olvasatlan", @@ -32,9 +32,9 @@ "notifications.loading": "Értesítések Betöltése", "chats.loading": "Chat-ek Betöltése", "motd.welcome": "Üdvözlet a NodeBB-n, a jövő fórum platformján.", - "motd.get": "Get NodeBB", + "motd.get": "NodeBB beszerzése", "motd.fork": "Fork", - "motd.like": "Like", + "motd.like": "Kedvel", "motd.follow": "Követés", "previouspage": "Előző Oldal", "nextpage": "Következő Oldal", @@ -48,14 +48,14 @@ "views": "Megtekintés", "posted": "hozzászólt", "in": "itt:", - "norecentposts": "No Recent Posts", - "norecenttopics": "No Recent Topics", + "norecentposts": "Nincs legutóbbi hozzászólás", + "norecenttopics": "Nincs friss téma", "recentposts": "Friss hozzászólások", - "recentips": "Recently Logged In IPs", + "recentips": "Utoljára bejelentkezett IP", "online": "Online", "away": "Távol van", "dnd": "Elfoglalt", "invisible": "Láthatatlan", "offline": "Offline", "privacy": "Privacy" -} \ No newline at end of file +} From b23a6fecc30d5c5070d81c468fb8ea73f3806348 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?P=C3=A9nzes=20Tam=C3=A1s?= Date: Mon, 31 Mar 2014 23:26:27 +0200 Subject: [PATCH 3/7] Update login.json done --- public/language/hu/login.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/public/language/hu/login.json b/public/language/hu/login.json index bb4c795f8a..78c9ccf1a6 100644 --- a/public/language/hu/login.json +++ b/public/language/hu/login.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "login": "Bejelentkezés", - "username": "Username / Email", + "username": "Felhasználónév / Email", "password": "Jelszó", "remember_me": "Emlékezz rám", "forgot_password": "Elfelejtett Jelszó?", "alternative_logins": "Alternatív Belépések", "failed_login_attempt": "Sikertelen belépési kísérlet, kérlek próbálkozz újra.", "login_successful": "Sikeresen beléptél!" -} \ No newline at end of file +} From 4a1bd2fe93a284b2a73891c65123195edf96513a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?P=C3=A9nzes=20Tam=C3=A1s?= Date: Mon, 31 Mar 2014 23:27:41 +0200 Subject: [PATCH 4/7] Update notifications.json done --- public/language/hu/notifications.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/public/language/hu/notifications.json b/public/language/hu/notifications.json index dca871edaf..98195de8de 100644 --- a/public/language/hu/notifications.json +++ b/public/language/hu/notifications.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "title": "Értesítések", - "no_notifs": "You have no new notifications", + "no_notifs": "Nincs új értesítés", "see_all": "Összes értesítés megtekintése", "back_to_home": "Vissza a NodeBB-re", "outgoing_link": "Külső Link", "outgoing_link_message": "Most távozol", "continue_to": "Folytatás", "return_to": "Visszatérés" -} \ No newline at end of file +} From 175da41131cd8a4c15ad7dd1ff47e60688f2bb4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?P=C3=A9nzes=20Tam=C3=A1s?= Date: Mon, 31 Mar 2014 23:29:24 +0200 Subject: [PATCH 5/7] Update pages.json done --- public/language/hu/pages.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/public/language/hu/pages.json b/public/language/hu/pages.json index 1ed955722c..8debc9376b 100644 --- a/public/language/hu/pages.json +++ b/public/language/hu/pages.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "home": "Kezdőlap", "unread": "Olvasatlan Topikok", - "popular": "Popular Topics", + "popular": "Népszerű Témák", "recent": "Friss Topikok", "users": "Regisztrált Felhasználók", "notifications": "Értesítések", "user.edit": "Szerkesztés \"%1\"", "user.following": "Tagok akiket %1 követ", "user.followers": "Tagok akik követik %1 -t", - "user.posts": "Posts made by %1", + "user.posts": "Hozzászólások által %1", "user.favourites": "%1 Kedvenc Hozzászólásai", "user.settings": "Felhasználói Beállítások" -} \ No newline at end of file +} From 83156701df919e18ffd8ad3fd10c4c5e22ef7328 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?P=C3=A9nzes=20Tam=C3=A1s?= Date: Mon, 31 Mar 2014 23:31:09 +0200 Subject: [PATCH 6/7] Update reset_password.json done --- public/language/hu/reset_password.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/public/language/hu/reset_password.json b/public/language/hu/reset_password.json index e611a2688f..78f260cc8b 100644 --- a/public/language/hu/reset_password.json +++ b/public/language/hu/reset_password.json @@ -8,7 +8,7 @@ "new_password": "Új jelszó", "repeat_password": "Jelszó megerősítése", "enter_email": "Kérlek add meg az e-mail címedet, ahová elküldjük a további teendőket a jelszavad visszaállításával kapcsolatban.", - "enter_email_address": "Enter Email Address", + "enter_email_address": "Email cím megadása", "password_reset_sent": "Jelszó-visszaállítás elküldve", "invalid_email": "Helytelen E-mail cím / Nem létező E-mail cím!" -} \ No newline at end of file +} From d6682048a1d1f022dd83d93fc5717155c3ddb600 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?P=C3=A9nzes=20Tam=C3=A1s?= Date: Mon, 31 Mar 2014 23:36:28 +0200 Subject: [PATCH 7/7] Update topic.json not finished --- public/language/hu/topic.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/public/language/hu/topic.json b/public/language/hu/topic.json index 4523c44c01..7f5d46e7ea 100644 --- a/public/language/hu/topic.json +++ b/public/language/hu/topic.json @@ -11,25 +11,25 @@ "reply": "Válasz", "edit": "Szerkeszt", "delete": "Töröl", - "restore": "Restore", + "restore": "Visszaállít", "move": "Áthelyez", "fork": "Szétszedés", - "banned": "tiltva", + "banned": "Tiltva", "link": "Link", "share": "Megosztás", "tools": "Eszközök", "flag": "Jelentés", - "bookmark_instructions": "Click here to return to your last position or close to discard.", + "bookmark_instructions": "Kattintson ide, hogy visszatérjen az utolsó pozícióra vagy close to discard.", "flag_title": "A hozzászólás jelentése a moderátoroknál", "deleted_message": "Ez a topik törölve lett. Kizárólag azok a felhasználók láthatják, akiknek joga van hozzá.", "following_topic.title": "Following Topic", "following_topic.message": "You will now be receiving notifications when somebody posts to this topic.", - "not_following_topic.title": "Not Following Topic", + "not_following_topic.title": "Nem követett téma", "not_following_topic.message": "You will no longer receive notifications from this topic.", "login_to_subscribe": "Please register or log in in order to subscribe to this topic.", "markAsUnreadForAll.success": "Topic marked as unread for all.", - "watch": "Watch", - "share_this_post": "Share this Post", + "watch": "Követés", + "share_this_post": "Hozzászólás megosztása", "thread_tools.title": "Téma Eszközök", "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Olvasatlannak jelölés", "thread_tools.pin": "Kiemel", @@ -76,7 +76,7 @@ "composer.thumb_title": "Add a thumbnail to this topic", "composer.thumb_url_placeholder": "http://example.com/thumb.png", "composer.thumb_file_label": "Or upload a file", - "composer.thumb_remove": "Clear fields", + "composer.thumb_remove": "Mezők törlése", "composer.drag_and_drop_images": "Drag and Drop Images Here", "composer.upload_instructions": "Upload images by dragging & dropping them." -} \ No newline at end of file +}