sua versão do NodeBB (v%1) o plugin pode ser atualizado até a sua v%2. Por favor atualize o seu NodeBB se você quiser instalar uma versão mais recente deste plugin.
", "alert.possibly-incompatible": "Nenhuma Informação de Compatibilidade Encontrada
Este plugin não especificou uma versão específica para instalação dada a sua versão do NodeBB. A compatibilidade completa não pode ser garantid, e pode causar o seu NodeBB de não mais iniciar adequadamente.
Se ocorrer que o NodeBB não se inicie adequadamente:
$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"Continuar a instalação da última versão deste plugin?
", - "license.title": "Plugin License Information", - "license.intro": "The plugin %1 is licensed under the %2. Please read and understand the license terms prior to activating this plugin.", - "license.cta": "Do you wish to continue with activating this plugin?" + "license.title": "Informação de Licença do Plugin", + "license.intro": "O plugin %1 está licenciado sob a %2. Por gentileza leia e entenda a licença antes de ativar este plugin.", + "license.cta": "Deseja continuar com a ativação deste plugin?" } diff --git a/public/language/pt-BR/admin/general/navigation.json b/public/language/pt-BR/admin/general/navigation.json index 72432c5c2b..a4a2d7b7b0 100644 --- a/public/language/pt-BR/admin/general/navigation.json +++ b/public/language/pt-BR/admin/general/navigation.json @@ -11,7 +11,7 @@ "only-admins": "Mostrar apenas para Administradores", "only-global-mods-and-admins": "Exibir apenas para Moderadores Globais e Administradores", "only-logged-in": "Mostrar apenas para usuários logados", - "only-guest": "Only display to guests", + "only-guest": "Mostrar apenas para visitantes", "open-new-window": "Abrir em uma nova janela", "installed-plugins-required": "Plugins Instalados Necessários:", diff --git a/public/language/pt-BR/admin/manage/ip-blacklist.json b/public/language/pt-BR/admin/manage/ip-blacklist.json index 454dc645de..20e19eea58 100644 --- a/public/language/pt-BR/admin/manage/ip-blacklist.json +++ b/public/language/pt-BR/admin/manage/ip-blacklist.json @@ -13,6 +13,6 @@ "alerts.applied-success": "Lista Negra Aplicada", - "analytics.blacklist-hourly": "Figure 1 – Blacklist hits per hour", - "analytics.blacklist-daily": "Figure 2 – Blacklist hits per day" + "analytics.blacklist-hourly": "Figura 1 – Acessos na lista de bloqueio pot hora", + "analytics.blacklist-daily": "Figura 2 – Acessos na lista de bloqueio por dia" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pt-BR/admin/menu.json b/public/language/pt-BR/admin/menu.json index b45710eef0..b97836f043 100644 --- a/public/language/pt-BR/admin/menu.json +++ b/public/language/pt-BR/admin/menu.json @@ -12,7 +12,7 @@ "manage/tags": "Tags", "manage/users": "Usuários", "manage/registration": "Fila de Registro", - "manage/post-queue": "Post Queue", + "manage/post-queue": "Fileira da Posts", "manage/groups": "Grupos", "manage/ip-blacklist": "Lista Negra de IPs", diff --git a/public/language/pt-BR/admin/settings/email.json b/public/language/pt-BR/admin/settings/email.json index 78f6443594..5831b45bea 100644 --- a/public/language/pt-BR/admin/settings/email.json +++ b/public/language/pt-BR/admin/settings/email.json @@ -5,19 +5,19 @@ "from": "Por Nome (From)", "from-help": "O nome de (from) para mostrar no email.", - "smtp-transport": "SMTP Transport", - "smtp-transport.enabled": "Use an external email server to send emails", - "smtp-transport-help": "You can select from a list of well-known services or enter a custom one.", - "smtp-transport.service": "Select a service", - "smtp-transport.service-custom": "Custom Service", - "smtp-transport.service-help": "Select a service name above in order to use the known information about it. Alternatively, select 'Custom Service' and enter the details below.", - "smtp-transport.gmail-warning1": "There have been reports of the Gmail service not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to configure your GMail account to allow less secure apps.", - "smtp-transport.gmail-warning2": "For more information about this workaround, please consult this NodeMailer article on the issue. An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. Browse available plugins here.", - "smtp-transport.host": "SMTP Host", - "smtp-transport.port": "SMTP Port", - "smtp-transport.username": "Username", - "smtp-transport.username-help": "For the Gmail service, enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.", - "smtp-transport.password": "Password", + "smtp-transport": "Trasporte por SMTP", + "smtp-transport.enabled": "Utilizar um servidor de email externo para enviar emails", + "smtp-transport-help": "Você pode escolher entre uma lista de serviços conhecidos ou adicioanr algum pessoal.", + "smtp-transport.service": "Escolha um serviço", + "smtp-transport.service-custom": "Serviço Personalizado", + "smtp-transport.service-help": "Escolha o nome de um serviço acima de modo a utilizar a informação conhecida sobre ele. Alternativamente, escolha 'Serviço Personalizado' e entre com os seus detalhes abaixo.", + "smtp-transport.gmail-warning1": "Houve relatos do serviço do Gmail não funcionar em contas com segurança aumentada. Nestes casos, você terá que configurar a sua contada do GMail para permitir apps menos seguros.", + "smtp-transport.gmail-warning2": "Para mais informação sobre este workaround, por gentileza consulte este artigo no NodeMailer sobre o assunto.. Uma alternativa seria utilizar um plugin de email terceirizado como o SendGrid, Maigun etc. . Explore pelos plugins disponíveis aqui.", + "smtp-transport.host": "Host SMTP", + "smtp-transport.port": "Porta SMTP", + "smtp-transport.username": "Nome de usuário", + "smtp-transport.username-help": "Para o serviço do Gmail, entre com o endereço de email completo aqui, especiamente se você estiver usando um domínio administrado pelo Google Apps.", + "smtp-transport.password": "Senha", "template": "Editar Modelo do Email", "template.select": "Escolher Modelo do Email", diff --git a/public/language/pt-BR/admin/settings/general.json b/public/language/pt-BR/admin/settings/general.json index 51f94f0ea2..20413a1002 100644 --- a/public/language/pt-BR/admin/settings/general.json +++ b/public/language/pt-BR/admin/settings/general.json @@ -2,8 +2,8 @@ "site-settings": "Configurações do Site", "title": "Título do Site", "title.url": "URL", - "title.url-placeholder": "The URL of the site title", - "title.url-help": "When the title is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index.", + "title.url-placeholder": "A URL do título do site", + "title.url-help": "Quando o título é clicado, enviar os usuários para este endereço. Se deixado em branco, o usuário será enviado para o índice do fórum.", "title.name": "Nome da Sua Comunidade", "title.show-in-header": "Mostrar o Título do Site no Cabeçalho", "browser-title": "Título do Navegador", diff --git a/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json b/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json index 4c03c6b7a0..550e2fce12 100644 --- a/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json +++ b/public/language/pt-BR/admin/settings/post.json @@ -6,8 +6,8 @@ "sorting.most-votes": "Mais Votos", "sorting.topic-default": "Ordenação Padrão de Tópicos", "restrictions": "Restições de Postagem", - "restrictions.post-queue": "Enable post queue", - "restrictions.post-queue-help": "Enabling post queue will put the posts of new users in a queue for approval.", + "restrictions.post-queue": "Ligar enfileiramento de posts", + "restrictions.post-queue-help": "Ligar o enfieiramento de posts colocará os posts de novos usuários numa fia por aprovação.", "restrictions.seconds-between": "Segundos entre Posts", "restrictions.seconds-between-new": "Segundos entre Posts para Novos Usuários", "restrictions.rep-threshold": "O tanto de reputação necessário para esta restrição ser retirada", diff --git a/public/language/pt-BR/notifications.json b/public/language/pt-BR/notifications.json index 038ab63ac5..555c8639aa 100644 --- a/public/language/pt-BR/notifications.json +++ b/public/language/pt-BR/notifications.json @@ -41,7 +41,7 @@ "new_register": "%1 lhe enviou um pedido de cadastro.", "new_register_multiple": "Há %1 pedidos de registro aguardando revisão.", "flag_assigned_to_you": "A Sinalização %1 foi desiganada para você", - "post_awaiting_review": "Post awaiting review", + "post_awaiting_review": "Post aguardando revisão", "email-confirmed": "Email Confirmado", "email-confirmed-message": "Obrigado por validar o seu email. Agora sua conta está plenamente ativada.", "email-confirm-error-message": "Houve um problema ao validar o seu endereço de email. Talvez o código era invalido ou tenha expirado.", diff --git a/public/language/pt-BR/pages.json b/public/language/pt-BR/pages.json index 83ccc13436..d9d1bd7083 100644 --- a/public/language/pt-BR/pages.json +++ b/public/language/pt-BR/pages.json @@ -9,7 +9,7 @@ "moderator-tools": "Ferramentas de Moderação", "flagged-content": "Conteúdo Sinalizado", "ip-blacklist": "Lista negra de IPs", - "post-queue": "Post Queue", + "post-queue": "Fila de Posts", "users/online": "Usuários Online", "users/latest": "Últimos Usuários", "users/sort-posts": "Usuários com mais posts", diff --git a/public/language/pt-BR/success.json b/public/language/pt-BR/success.json index 48bba91d32..a482ec700b 100644 --- a/public/language/pt-BR/success.json +++ b/public/language/pt-BR/success.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "success": "Sucesso", "topic-post": "Você postou com sucesso.", - "post-queued": "Your post is queued for approval.", + "post-queued": "Seu post foi enfieirado para aprovação.", "authentication-successful": "Autenticação Bem-sucedida", "settings-saved": "Configurações salvas!" } \ No newline at end of file