diff --git a/public/language/tr/notifications.json b/public/language/tr/notifications.json
index 578b8c2ffc..4efbae1f80 100644
--- a/public/language/tr/notifications.json
+++ b/public/language/tr/notifications.json
@@ -10,17 +10,17 @@
"return_to": "Geri dön.",
"new_notification": "Yeni bildirim",
"you_have_unread_notifications": "Okunmamış bildirimleriniz var.",
- "all": "All",
- "topics": "Topics",
- "replies": "Replies",
- "chat": "Chats",
- "follows": "Follows",
+ "all": "Hepsi",
+ "topics": "Başlıklar",
+ "replies": "Yanıtlar",
+ "chat": "Sohbetler",
+ "follows": "Takip ediyor",
"upvote": "Upvotes",
- "new-flags": "New Flags",
+ "new-flags": "Yeni Bayrak",
"my-flags": "Flags assigned to me",
- "bans": "Bans",
+ "bans": "Yasaklamalar",
"new_message_from": "%1 size bir mesaj gönderdi",
- "upvoted_your_post_in": "%1 iletinizi beğendi. %2",
+ "upvoted_your_post_in": "%1 iletinizi beğendi. %2.",
"upvoted_your_post_in_dual": "%1 ve %2 %3 içindeki gönderini beğendi.",
"upvoted_your_post_in_multiple": "%1 ve %2 iki kişi daha %3 içindeki gönderini beğendi.",
"moved_your_post": "%1 senin iletin %2 taşındı",
diff --git a/public/language/tr/user.json b/public/language/tr/user.json
index 0b3e1b576d..05dcd10d0a 100644
--- a/public/language/tr/user.json
+++ b/public/language/tr/user.json
@@ -131,5 +131,5 @@
"info.email-history": "Email Geçmişi",
"info.moderation-note": "Moderasyon Notu",
"info.moderation-note.success": "Moderasyon notu kaydedildi",
- "info.moderation-note.add": "Add note"
+ "info.moderation-note.add": "Not ekle"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/zh-CN/admin/extend/widgets.json b/public/language/zh-CN/admin/extend/widgets.json
index 3c3d76eff3..36c987b0f9 100644
--- a/public/language/zh-CN/admin/extend/widgets.json
+++ b/public/language/zh-CN/admin/extend/widgets.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"container.alert": "警报",
"alert.confirm-delete": "确认删除此窗口部件？",
- "alert.updated": "窗口部件升级",
- "alert.update-success": "已成功升级窗口部件"
+ "alert.updated": "窗口部件更新",
+ "alert.update-success": "已成功更新窗口部件"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/zh-CN/admin/manage/flags.json b/public/language/zh-CN/admin/manage/flags.json
index f94c5b232d..e7274032ab 100644
--- a/public/language/zh-CN/admin/manage/flags.json
+++ b/public/language/zh-CN/admin/manage/flags.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
- "daily": "每日举报数",
+ "daily": "日举报",
"by-user": "用户举报",
"by-user-search": "根据用户名搜索被举报帖子",
"category": "版块",
"sort-by": "排序",
- "sort-by.most-flags": "举报最多",
- "sort-by.most-recent": "最近",
+ "sort-by.most-flags": "次数最多",
+ "sort-by.most-recent": "提交时间",
"search": "搜索",
"dismiss-all": "全部忽略",
"none-flagged": "没有被举报的帖子!",
@@ -13,7 +13,7 @@
"read-more": "阅读更多",
"flagged-x-times": "该贴已被举报 %1 次：",
"dismiss": "忽略该举报",
- "delete-post": "删除该贴",
+ "delete-post": "删除此贴",
- "alerts.confirm-delete-post": "确认删除该贴？"
+ "alerts.confirm-delete-post": "确定删除此贴吗？"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/zh-CN/error.json b/public/language/zh-CN/error.json
index 361d60b519..492cc1e8a2 100644
--- a/public/language/zh-CN/error.json
+++ b/public/language/zh-CN/error.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"email-not-confirmed": "您的电子邮箱尚未确认，请点击这里确认您的电子邮箱。",
"email-not-confirmed-chat": "您的电子邮箱尚未确认，无法聊天，请点击这里确认您的电子邮箱。",
"email-not-confirmed-email-sent": "您的邮箱地址还没有被确认，请检查邮箱中的确认邮件。",
- "no-email-to-confirm": "本社区需要电子邮箱确认，请点击这里输入电子邮箱地址",
+ "no-email-to-confirm": "本论坛需要电子邮箱确认，请点击这里输入电子邮箱地址",
"email-confirm-failed": "我们无法确认您的电子邮箱，请重试",
"confirm-email-already-sent": "确认邮件已发出，如需重新发送请等待 %1 分钟后再试。",
"sendmail-not-found": "无法找到 sendmail 可执行程序，请确保 sendmail 已经安装并可被运行 NodeBB 的用户执行",
diff --git a/public/language/zh-CN/notifications.json b/public/language/zh-CN/notifications.json
index 89e66f5b5d..850c504005 100644
--- a/public/language/zh-CN/notifications.json
+++ b/public/language/zh-CN/notifications.json
@@ -24,7 +24,7 @@
"upvoted_your_post_in_dual": "%1 和 %2 在 %3 赞了您的帖子。",
"upvoted_your_post_in_multiple": "%1 和 %2 个其他人在 %3 赞了您的帖子。",
"moved_your_post": "您的帖子已被 %1 移动到了 %2",
- "moved_your_topic": "%1 移动到了 %2",
+ "moved_your_topic": "%1 移动了 %2",
"user_flagged_post_in": "%1 在 %2 标记了一个帖子",
"user_flagged_post_in_dual": "%1 和 %2 在 %3 举报了一个帖子",
"user_flagged_post_in_multiple": "%1 和 %2 个其他人在 %3 举报了一个帖子",
diff --git a/public/language/zh-CN/tags.json b/public/language/zh-CN/tags.json
index cf39f59ed5..9ffbfbfb82 100644
--- a/public/language/zh-CN/tags.json
+++ b/public/language/zh-CN/tags.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"no_tag_topics": "此话题还没有主题帖。",
- "tags": "标签",
+ "tags": "话题",
"enter_tags_here": "在这里输入话题，每个话题 %1 到 %2 个字符。",
"enter_tags_here_short": "输入话题...",
"no_tags": "尚无话题。"
diff --git a/public/language/zh-CN/topic.json b/public/language/zh-CN/topic.json
index 51e690ddf1..cb7880b641 100644
--- a/public/language/zh-CN/topic.json
+++ b/public/language/zh-CN/topic.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"topic": "主题",
"topic_id": "主题 ID",
"topic_id_placeholder": "输入主题 ID",
- "no_topics_found": "没有找到话题！",
+ "no_topics_found": "没有找到主题！",
"no_posts_found": "没有找到帖子！",
"post_is_deleted": "此回复已被删除！",
"topic_is_deleted": "此主题已被删除！",
@@ -38,7 +38,7 @@
"login_to_subscribe": "请注册或登录后，再订阅此主题。",
"markAsUnreadForAll.success": "将全部主题标为未读。",
"mark_unread": "标记为未读",
- "mark_unread.success": "未读话题",
+ "mark_unread.success": "主题已被标记为未读。",
"watch": "关注",
"unwatch": "取消关注",
"watch.title": "当此主题有新回复时，通知我",