diff --git a/public/language/de/email.json b/public/language/de/email.json
index 6936a71750..1e1bbd9ead 100644
--- a/public/language/de/email.json
+++ b/public/language/de/email.json
@@ -14,10 +14,10 @@
"digest.cta": "Klicke hier, um %1 zu besuchen",
"digest.unsub.info": "Diese Zusammenfassung wurde dir aufgrund deiner Abonnement-Einstellungen gesendet.",
"digest.daily.no_topics": "Es gab heute keine aktiven Themen",
- "notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
- "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
- "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
+ "notif.chat.subject": "Neue Chatnachricht von %1 erhalten",
+ "notif.chat.cta": "Klicke hier, um die Unterhaltung fortzusetzen",
+ "notif.chat.unsub.info": "Diese Chat-Benachrichtigung wurde dir aufgrund deiner Abonnement-Einstellungen gesendet.",
"test.text1": "Dies ist eine Test-E-Mail, um zu überprüfen, ob der E-Mailer deines NodeBB korrekt eingestellt wurde.",
- "unsub.cta": "Click here to alter those settings",
+ "unsub.cta": "Klicke hier, um diese Einstellungen zu ändern.",
"closing": "Danke!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/error.json b/public/language/de/error.json
index ddf1509f60..42030b649a 100644
--- a/public/language/de/error.json
+++ b/public/language/de/error.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"username-too-short": "Benutzername ist zu kurz",
"username-too-long": "Der Benutzername ist zu lang",
"user-banned": "Der Benutzer ist gesperrt",
- "user-too-new": "You need to wait %1 seconds before making your first post!",
+ "user-too-new": "Du musst %1 Sekunden warten, bevor du deinen ersten Beitrag verfassen kannst!",
"no-category": "Die Kategorie existiert nicht",
"no-topic": "Das Thema existiert nicht",
"no-post": "Der Beitrag existiert nicht",
diff --git a/public/language/de/modules.json b/public/language/de/modules.json
index 215f0838cf..2c5ce0a366 100644
--- a/public/language/de/modules.json
+++ b/public/language/de/modules.json
@@ -12,10 +12,10 @@
"chat.message-history": "Nachrichtenverlauf",
"chat.pop-out": "Chat als Pop-out anzeigen",
"chat.maximize": "Maximieren",
- "chat.yesterday": "Yesterday",
- "chat.seven_days": "7 Days",
- "chat.thirty_days": "30 Days",
- "chat.three_months": "3 Months",
+ "chat.yesterday": "Gestern",
+ "chat.seven_days": "7 Tage",
+ "chat.thirty_days": "30 Tage",
+ "chat.three_months": "3 Monate",
"composer.user_said_in": "%1 sagte in %2:",
"composer.user_said": "%1 sagte:",
"composer.discard": "Bist du sicher, dass du diesen Post verwerfen möchtest?"
diff --git a/public/language/de/topic.json b/public/language/de/topic.json
index 77fbaf000f..d75edf3633 100644
--- a/public/language/de/topic.json
+++ b/public/language/de/topic.json
@@ -71,7 +71,7 @@
"topic_will_be_moved_to": "Dieses Thema wird verschoben nach",
"fork_topic_instruction": "Klicke auf die Beiträge, die du aufspalten willst",
"fork_no_pids": "Keine Beiträge ausgewählt!",
- "fork_success": "Succesfully forked topic! Click here to go to the forked topic.",
+ "fork_success": "Thema erfolgreich abgespalten! Klicke hier, um zum abgespalteten Thema zu gelangen.",
"composer.title_placeholder": "Hier den Titel des Themas eingeben...",
"composer.discard": "Verwerfen",
"composer.submit": "Absenden",
diff --git a/public/language/de/user.json b/public/language/de/user.json
index d3b4e12d45..9c0e0a1e2a 100644
--- a/public/language/de/user.json
+++ b/public/language/de/user.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"email": "E-Mail",
"confirm_email": "E-Mail bestätigen",
"delete_account": "Konto löschen",
- "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data
Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
+ "delete_account_confirm": "Bist du sicher, dass du dein Konto löschen möchtest?
Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden und du kannst deine Daten nicht widerherstellen
Gebe deinen Benutzernamen ein, um zu bestätigen, dass du dieses Konto terminieren möchtest.",
"fullname": "Kompletter Name",
"website": "Homepage",
"location": "Wohnort",
@@ -52,7 +52,7 @@
"digest_daily": "Täglich",
"digest_weekly": "Wöchentlich",
"digest_monthly": "Monatlich",
- "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
+ "send_chat_notifications": "Sende eine E-Mail, wenn eine neue Chat-Nachricht eingeht und ich nicht online bin",
"has_no_follower": "Dieser User hat noch keine Follower.",
"follows_no_one": "Dieser User folgt noch niemandem :(",
"has_no_posts": "Dieser Nutzer hat noch nichts gepostet.",
diff --git a/public/language/pl/modules.json b/public/language/pl/modules.json
index 678e131cea..e0584bd434 100644
--- a/public/language/pl/modules.json
+++ b/public/language/pl/modules.json
@@ -12,10 +12,10 @@
"chat.message-history": "Historia wiadomości",
"chat.pop-out": "Pokaż czat",
"chat.maximize": "Maksymalizuj",
- "chat.yesterday": "Yesterday",
- "chat.seven_days": "7 Days",
- "chat.thirty_days": "30 Days",
- "chat.three_months": "3 Months",
+ "chat.yesterday": "Wczoraj",
+ "chat.seven_days": "7 dni",
+ "chat.thirty_days": "30 dni",
+ "chat.three_months": "3 miesiące",
"composer.user_said_in": "%1 powiedział w %2:",
"composer.user_said": "%1 powiedział:",
"composer.discard": "Na pewno chcesz porzucić ten post?"
diff --git a/public/language/pl/topic.json b/public/language/pl/topic.json
index 08af14906e..42a2a81aee 100644
--- a/public/language/pl/topic.json
+++ b/public/language/pl/topic.json
@@ -71,7 +71,7 @@
"topic_will_be_moved_to": "Ten wątek zostanie przeniesiony do kategorii",
"fork_topic_instruction": "Zaznacz posty, które chcesz sklonować",
"fork_no_pids": "Nie zaznaczyłeś żadnych postów!",
- "fork_success": "Succesfully forked topic! Click here to go to the forked topic.",
+ "fork_success": "Udało się podzielić! Kliknij tutaj, by obejrzeć wydzielony wątek.",
"composer.title_placeholder": "Wpisz tytuł wątku tutaj",
"composer.discard": "Odrzuć",
"composer.submit": "Wyślij",
diff --git a/public/language/ro/category.json b/public/language/ro/category.json
index 8c5034e4fd..7ff3d49fe6 100644
--- a/public/language/ro/category.json
+++ b/public/language/ro/category.json
@@ -4,5 +4,5 @@
"browsing": "navighează",
"no_replies": "Nu a răspuns nimeni",
"share_this_category": "Distribuie această categorie",
- "ignore": "Ignore"
+ "ignore": "Ignoră"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ro/email.json b/public/language/ro/email.json
index 7dd905af3f..554b8877bf 100644
--- a/public/language/ro/email.json
+++ b/public/language/ro/email.json
@@ -1,21 +1,21 @@
{
- "password-reset-requested": "Password Reset Requested - %1!",
+ "password-reset-requested": "Cererea de resetare a parolei a fost efectuată - %1!",
"welcome-to": "Salutare lui %1",
"greeting_no_name": "Salut",
"greeting_with_name": "Salut %1",
- "welcome.text1": "Thank you for registering with %1!",
- "welcome.text2": "To fully activate your account, we need to verify that you own the email address you registered with.",
- "welcome.cta": "Click here to confirm your email address",
+ "welcome.text1": "îți mulțumim că te-ai Înregistrat cu %1!",
+ "welcome.text2": "Pentru a-ți activa cu success contul trebuie să verificăm adresa de email pe care ai folosit-o la înregistrare.",
+ "welcome.cta": "Apasă aici pentru a confirma adresa ta de email",
"reset.text1": "We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.",
"reset.text2": "To continue with the password reset, please click on the following link:",
- "reset.cta": "Click here to reset your password",
+ "reset.cta": "Apasă aici pentru a-ți reseta parola",
"digest.notifications": "You have some unread notifications from %1:",
"digest.latest_topics": "Latest topics from %1",
"digest.cta": "Apasă aici pentru a vizita %1",
"digest.unsub.info": "This digest was sent to you due to your subscription settings.",
"digest.daily.no_topics": "There have been no active topics in the past day",
"notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
- "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
+ "notif.chat.cta": "Apasă aici pentru a continua conversația",
"notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
"test.text1": "This is a test email to verify that the emailer is set up correctly for your NodeBB.",
"unsub.cta": "Click here to alter those settings",
diff --git a/public/language/ro/error.json b/public/language/ro/error.json
index a40ac5f0d0..979fd4c5a5 100644
--- a/public/language/ro/error.json
+++ b/public/language/ro/error.json
@@ -18,7 +18,7 @@
"email-taken": "Adresa de email este deja folostă",
"email-not-confirmed": "Your email is not confirmed, please click here to confirm your email.",
"username-too-short": "Numele de utilizator este prea scurt",
- "username-too-long": "Username too long",
+ "username-too-long": "Numele de utilizator este prea lung",
"user-banned": "Utilizator banat",
"user-too-new": "You need to wait %1 seconds before making your first post!",
"no-category": "Categoria nu există",
@@ -55,8 +55,8 @@
"upload-error": "Eroare Upload : %1",
"signature-too-long": "Semnătura ta nu poate fi mai lungă de %1 caractere!",
"cant-chat-with-yourself": "Nu poți conversa cu tine!",
- "reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.",
- "downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
+ "reputation-system-disabled": "Sistemul de reputație este dezactivat.",
+ "downvoting-disabled": "Votarea negativă este dezactivată",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Nu ai destulă reputație pentru a vota negativ acest post.",
"not-enough-reputation-to-flag": "Yo do not have enough reputation to flag this post",
"reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading."
diff --git a/public/language/ro/modules.json b/public/language/ro/modules.json
index 3310439f13..4dc487feb2 100644
--- a/public/language/ro/modules.json
+++ b/public/language/ro/modules.json
@@ -12,10 +12,10 @@
"chat.message-history": "Istorie Mesaje",
"chat.pop-out": "Pop out chat",
"chat.maximize": "Maximizează",
- "chat.yesterday": "Yesterday",
- "chat.seven_days": "7 Days",
- "chat.thirty_days": "30 Days",
- "chat.three_months": "3 Months",
+ "chat.yesterday": "Ieri",
+ "chat.seven_days": "7 Zile",
+ "chat.thirty_days": "30 de zile",
+ "chat.three_months": "3 Luni",
"composer.user_said_in": "%1 a spus în %2:",
"composer.user_said": "%1 a spus:",
"composer.discard": "Ești sigur că vrei să renunți la acest mesaj?"
diff --git a/public/language/ro/notifications.json b/public/language/ro/notifications.json
index 568af20877..59fdb82116 100644
--- a/public/language/ro/notifications.json
+++ b/public/language/ro/notifications.json
@@ -4,9 +4,9 @@
"see_all": "Vezi toate notificările",
"back_to_home": "Înapoi la %1",
"outgoing_link": "Link Extern",
- "outgoing_link_message": "You are now leaving %1.",
- "continue_to": "Continue to %1",
- "return_to": "Return to %1",
+ "outgoing_link_message": "Acum părăsești %1.",
+ "continue_to": "Continuă la %1",
+ "return_to": "Întoarce-te la %1",
"new_notification": "Notificare Nouă",
"you_have_unread_notifications": "Ai notificări necitite.",
"new_message_from": "Un mesaj nou de la %1",
diff --git a/public/language/ro/recent.json b/public/language/ro/recent.json
index c0600afba9..7c50bdd546 100644
--- a/public/language/ro/recent.json
+++ b/public/language/ro/recent.json
@@ -4,6 +4,6 @@
"week": "Săptămână",
"month": "Lună",
"year": "An",
- "alltime": "All Time",
+ "alltime": "Tot Timpul",
"no_recent_topics": "Nu există subiecte recente."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ro/search.json b/public/language/ro/search.json
index 7d1d5330d4..ad586a1662 100644
--- a/public/language/ro/search.json
+++ b/public/language/ro/search.json
@@ -1,4 +1,4 @@
{
- "results_matching": "%1 result(s) matching \"%2\", (%3 seconds)",
+ "results_matching": "%1 rezultat(e) pentru \"%2\", (%3 secunde)",
"no-matches": "Nu a fost găsit nici un mesaj!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ro/user.json b/public/language/ro/user.json
index 77a53ae683..2bb96c0c9b 100644
--- a/public/language/ro/user.json
+++ b/public/language/ro/user.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"username": "Nume utilizator",
"email": "Adresă Email",
"confirm_email": "Confirmă Email",
- "delete_account": "Delete Account",
+ "delete_account": "Șterge Cont",
"delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data
Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
"fullname": "Nume Întreg",
"website": "Pagină Web",
diff --git a/public/language/vi/email.json b/public/language/vi/email.json
index 60825a08d6..142f6ba3d2 100644
--- a/public/language/vi/email.json
+++ b/public/language/vi/email.json
@@ -14,10 +14,10 @@
"digest.cta": "Click vào đây để truy cập %1",
"digest.unsub.info": "Tập san này được gửi đến bạn dựa theo cài đặt theo dõi của bạn.",
"digest.daily.no_topics": "Không có chủ đề nào có hoạt động trong ngày hôm qua.",
- "notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
- "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
- "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
+ "notif.chat.subject": "Bạn có tin nhắn mới từ %1",
+ "notif.chat.cta": "Nhấn vào đây để tiếp tục cuộc hội thoại",
+ "notif.chat.unsub.info": "Thông báo tin nhắn này được gửi tới dựa theo cài đặt theo dõi của bạn.",
"test.text1": "Đây là email kiểm tra để xác nhận rằng trình gửi email đã được cài đặt một cách chính xác cho NodeBB của bạn.",
- "unsub.cta": "Click here to alter those settings",
+ "unsub.cta": "Nhấn vào đây để thay đổi cài đặt.",
"closing": "Xin cảm ơn!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/vi/error.json b/public/language/vi/error.json
index c375b9fd51..a70d1676dd 100644
--- a/public/language/vi/error.json
+++ b/public/language/vi/error.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"username-too-short": "Tên đăng nhập quá ngắn",
"username-too-long": "Tên đăng nhập quá dài",
"user-banned": "Tài khoản bị ban",
- "user-too-new": "You need to wait %1 seconds before making your first post!",
+ "user-too-new": "Bạn cần đợi %1 giây trước khi tạo bài viết đầu tiên!",
"no-category": "Phần mục không tồn tại",
"no-topic": "Chủ đề không tồn tại",
"no-post": "Bài viết không tồn tại",
diff --git a/public/language/vi/modules.json b/public/language/vi/modules.json
index f0c69eef1c..3afa07b565 100644
--- a/public/language/vi/modules.json
+++ b/public/language/vi/modules.json
@@ -12,10 +12,10 @@
"chat.message-history": "Lịch sử tin nhắn",
"chat.pop-out": "Bật cửa sổ chat",
"chat.maximize": "Phóng to",
- "chat.yesterday": "Yesterday",
- "chat.seven_days": "7 Days",
- "chat.thirty_days": "30 Days",
- "chat.three_months": "3 Months",
+ "chat.yesterday": "Hôm qua",
+ "chat.seven_days": "7 ngày",
+ "chat.thirty_days": "30 ngày",
+ "chat.three_months": "3 tháng",
"composer.user_said_in": "%1 đã nói trong %2:",
"composer.user_said": "%1 đã nói:",
"composer.discard": "Bạn có chắc chắn hủy bỏ bài viết này?"
diff --git a/public/language/vi/topic.json b/public/language/vi/topic.json
index baeccd2195..a1bfe804ae 100644
--- a/public/language/vi/topic.json
+++ b/public/language/vi/topic.json
@@ -71,7 +71,7 @@
"topic_will_be_moved_to": "Chủ đề này sẽ được chuyển tới phần mục",
"fork_topic_instruction": "Nhấp vào bài gửi mà bạn muốn fork",
"fork_no_pids": "Chưa chọn bài gửi nào!",
- "fork_success": "Succesfully forked topic! Click here to go to the forked topic.",
+ "fork_success": "Tạo bản sao chủ đề thành công! Nhấn vào đây để đến chủ đề đã tạo.",
"composer.title_placeholder": "Nhập tiêu đề cho chủ đề của bạn tại đây...",
"composer.discard": "Loại bỏ",
"composer.submit": "Gửi",
diff --git a/public/language/vi/user.json b/public/language/vi/user.json
index 1aeac40d09..c7bc8ac37e 100644
--- a/public/language/vi/user.json
+++ b/public/language/vi/user.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"email": "Email",
"confirm_email": "Xác nhận email",
"delete_account": "Xóa tài khoản",
- "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data
Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
+ "delete_account_confirm": "Bạn có chắc muốn xóa tài khoản của mình?
Hành động này không thể khôi phục và bạn sẽ mất toàn bộ dữ liệu
Hãy nhập tên đăng nhập để xác nhận.",
"fullname": "Tên đầy đủ",
"website": "Website",
"location": "Địa điểm",
@@ -52,7 +52,7 @@
"digest_daily": "Hàng ngày",
"digest_weekly": "Hàng tuần",
"digest_monthly": "Hàng tháng",
- "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
+ "send_chat_notifications": "Gửi một email nếu có tin nhắn chat mới đến và tôi không online",
"has_no_follower": "Người dùng này hiện chưa có ai theo dõi :(",
"follows_no_one": "Người dùng này hiện chưa theo dõi ai :(",
"has_no_posts": "Người dùng này chưa viết bài nào",
diff --git a/public/language/zh_CN/email.json b/public/language/zh_CN/email.json
index 77b5e00903..d4f7f62195 100644
--- a/public/language/zh_CN/email.json
+++ b/public/language/zh_CN/email.json
@@ -14,10 +14,10 @@
"digest.cta": "点击这里访问 %1",
"digest.unsub.info": "根据您的订阅设置，为您发送此摘要。",
"digest.daily.no_topics": "最近几天有一些未激活的主题",
- "notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
- "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
- "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
+ "notif.chat.subject": "收到来自 %1 的新聊天消息",
+ "notif.chat.cta": "点击这里恢复会话",
+ "notif.chat.unsub.info": "根据您的订阅设置，为您发送此聊天提醒。",
"test.text1": "这是一封测试邮件，用来验证 NodeBB 的邮件配置是否设置正确。",
- "unsub.cta": "Click here to alter those settings",
+ "unsub.cta": "点击这里修改这些设置",
"closing": "谢谢！"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/zh_CN/error.json b/public/language/zh_CN/error.json
index 56c19a26b2..2e9a43df6d 100644
--- a/public/language/zh_CN/error.json
+++ b/public/language/zh_CN/error.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"username-too-short": "用户名太短",
"username-too-long": "用户名太长",
"user-banned": "用户已禁止",
- "user-too-new": "You need to wait %1 seconds before making your first post!",
+ "user-too-new": "您需要等待 %1 秒后，才可以发帖！",
"no-category": "版块不存在",
"no-topic": "主题不存在",
"no-post": "帖子不存在",
diff --git a/public/language/zh_CN/modules.json b/public/language/zh_CN/modules.json
index e4a7c146f6..bccb091723 100644
--- a/public/language/zh_CN/modules.json
+++ b/public/language/zh_CN/modules.json
@@ -12,10 +12,10 @@
"chat.message-history": "消息历史",
"chat.pop-out": "弹出聊天窗口",
"chat.maximize": "最大化",
- "chat.yesterday": "Yesterday",
- "chat.seven_days": "7 Days",
- "chat.thirty_days": "30 Days",
- "chat.three_months": "3 Months",
+ "chat.yesterday": "昨天",
+ "chat.seven_days": "7天",
+ "chat.thirty_days": "30天",
+ "chat.three_months": "3个月",
"composer.user_said_in": "%1 在 %2 中说：",
"composer.user_said": "%1 说：",
"composer.discard": "确定想要取消此帖？"
diff --git a/public/language/zh_CN/topic.json b/public/language/zh_CN/topic.json
index 098584ec36..eb57246dbf 100644
--- a/public/language/zh_CN/topic.json
+++ b/public/language/zh_CN/topic.json
@@ -71,7 +71,7 @@
"topic_will_be_moved_to": "此主题将被移动到版块",
"fork_topic_instruction": "点击将分割的帖子",
"fork_no_pids": "未选中帖子！",
- "fork_success": "Succesfully forked topic! Click here to go to the forked topic.",
+ "fork_success": "成功分割主题! 点这里跳转到分割后的主题。",
"composer.title_placeholder": "在此输入您主题的标题...",
"composer.discard": "撤销",
"composer.submit": "提交",
diff --git a/public/language/zh_CN/user.json b/public/language/zh_CN/user.json
index a1c9e34de2..39a83ee44d 100644
--- a/public/language/zh_CN/user.json
+++ b/public/language/zh_CN/user.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"email": "电子邮件",
"confirm_email": "确认电子邮箱",
"delete_account": "删除帐号",
- "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account?
This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data
Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
+ "delete_account_confirm": "确认要删除您的帐户吗？
此操作是不可逆转的，您会无法恢复您的任何数据
请输入您的用户名，确认您想要删除此帐户。",
"fullname": "姓名",
"website": "网站",
"location": "位置",
@@ -52,7 +52,7 @@
"digest_daily": "每天",
"digest_weekly": "每周",
"digest_monthly": "每月",
- "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
+ "send_chat_notifications": "当我不在线，并受到新的聊天消息时给我发邮件",
"has_no_follower": "此用户还没有粉丝 :(",
"follows_no_one": "此用户尚未关注任何人 :(",
"has_no_posts": "此用户尚未发布任何帖子。",
diff --git a/public/language/zh_TW/global.json b/public/language/zh_TW/global.json
index ba14211878..b38444d965 100644
--- a/public/language/zh_TW/global.json
+++ b/public/language/zh_TW/global.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"please_log_in": "請登入",
"logout": "退出",
"posting_restriction_info": "發表文章目前僅限於註冊的會員，點擊此處進行登錄。",
- "welcome_back": "Welcome Back",
+ "welcome_back": "歡迎回來！",
"you_have_successfully_logged_in": "您已經成功登錄！",
"save_changes": "保存修改",
"close": "關閉",