nodebb/public/language/ru/category.json

{
    "new_topic_button": "Создать тему",
    "no_topics": "<strong>В этой категории еще нет тем.</strong><br />Почему бы вам не создать первую?",
    "posts": "сообщений",
    "views": "просмотров",
    "posted": "написано",
    "browsing": "просматривают",
    "no_replies": "Нет ответов",
    "replied": "ответил",
    "last_edited_by": "отредактировано"
}