nodebb/public/language/th/flags.json

{
	"state": "สถานะ",
	"reports": "Reports",
	"first-reported": "First Reported",
	"no-flags": "ไชโย ไม่เจอธงใดๆเลย",
	"assignee": "ผู้ได้รับมอบหมาย",
	"update": "อัพเดท",
	"updated": "ได้รับการอัพเดท",
	"target-purged": "เนื้อหาที่ธงนี้อ้างถึงถูกลบออกและไม่มีอยู่ในระบบอีกต่อไป",

	"graph-label": "Daily Flags",
	"quick-filters": "ฟิลเตอร์แบบด่วน",
	"filter-active": "ไม่มีฟิลเตอร์ใดๆในรายการปักธง",
	"filter-reset": "ลบฟิลเตอร์ออก",
	"filters": "ตัวเลือกฟิลเตอร์",
	"filter-reporterId": "ไอดีผู้รายงาน",
	"filter-targetUid": "ไอดีผู้ที่ถูกปักธง",
	"filter-type": "ประเภทการปักธง",
	"filter-type-all": "เนื้อหาทั้งหมด",
	"filter-type-post": "โพสต์",
	"filter-type-user": "User",
	"filter-state": "สถานะ",
	"filter-assignee": "ผู้ได้รับมอบหมาย",
	"filter-cid": "หมวดหมู่",
	"filter-quick-mine": "ถูกมอบหมายให้ฉัน",
	"filter-cid-all": "ทุกหมวดหมู่",
	"apply-filters": "ใช้งานฟิลเตอร์",
	"more-filters": "More Filters",

	"quick-actions": "Quick Actions",
	"flagged-user": "ผู้ใช้ที่ถูกปักธง",
	"view-profile": "ดูโปรไฟล์",
	"start-new-chat": "เริ่มแชทใหม่",
	"go-to-target": "ดูเป้าหมายการปักธง",
	"assign-to-me": "Assign To Me",
	"delete-post": "Delete Post",
	"purge-post": "Purge Post",
	"restore-post": "Restore Post",

	"user-view": "ดูโปรไฟล์",
	"user-edit": "แก้ไขโปรไฟล์",

	"notes": "โน๊ตปักธง",
	"add-note": "เพิ่มโน้ต",
	"no-notes": "ไม่มีโน้ตที่แชร์",
	"delete-note-confirm": "Are you sure you want to delete this flag note?",
	"note-added": "โน้ตถูกเพิ่มแล้ว",
	"note-deleted": "Note Deleted",

	"history": "Account & Flag History",
	"no-history": "ไม่มีประวัติปักธง",

	"state-all": "สถานะทั้งหมด",
	"state-open": "เพิ่มใหม่/เปิด",
	"state-wip": "อยู่ระหว่างการทำงาน",
	"state-resolved": "แก้แล้ว",
	"state-rejected": "ถูกปฏิเสธ",
	"no-assignee": "ไม่ได้รับการมอบหมาย",

	"sort": "Sort by",
	"sort-newest": "Newest first",
	"sort-oldest": "Oldest first",
	"sort-reports": "Most reports",

	"modal-title": "รายงานเนื้อหาไม่เหมาะสม",
	"modal-body": "กรุณาระเหตุผลสำหรับการปักธง %1 %2 สำหรับการรีวิว หรือไม่ก็ใช้หนึ่งในปุ่มกดรายงานด่วนถ้าเป็นไปได้",
	"modal-reason-spam": "สแปม",
	"modal-reason-offensive": "น่ารังเกียจ",
	"modal-reason-other": "อื่น ๆ (ระบุด้านล่าง)",
	"modal-reason-custom": "เหตุผลว่าทำไมถึงรายงานเนื้อหานี้...",
	"modal-submit": "ส่งรายงาน",
	"modal-submit-success": "เนื้อหาถูกรายงานตามความเหมาะสมแล้ว",
	"modal-submit-confirm": "ยืนยันการส่ง",
	"modal-submit-confirm-text": "คุณมีเหตุผลแบบกำหนดเองที่ระบุอยู่แล้ว คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งข้อมูลผ่านรายงานด่วน",
	"modal-submit-confirm-text-help": "การส่งรายงานด่วนจะเขียนทับเหตุผลที่กำหนดเองใดๆ ที่กำหนดไว้"
}