nodebb/public/language/zh_TW/modules.json

{
    "chat.chatting_with": "和<span id=\"chat-with-name\"></span>聊天中",
    "chat.placeholder": "在這裡輸入消息，按Enter發送",
    "chat.send": "發送",
    "chat.no_active": "暫無聊天",
    "chat.user_typing": "%1 is typing ...",
    "chat.user_has_messaged_you": "%1 has messaged you."
}