nodebb/public/language/ru/admin/manage/digest.json

{
	"lead": "Здесь представлен отчёт об отправке регулярных рассылок-дайджестов.",
	"disclaimer": "Пожалуйста, имейте в в виду, что в силу специфики работы электронной почты доставку писем гарантировать невозможно. Получит пользователь рассылку или нет, зависит от множества факторов: репутации сервера, наличие или отсутствие вашего IP-адреса в чёрных списках, наличие или отсутствие настроек DKIM/SPF/DMARC и т.п.",
	"disclaimer-continued": "Успешная доставка означает, что NodeBB отправил письмо, и оно прибыло на почтовый сервер получателя. Это ещё не значит, что пользователь увидел его во «Входящих». Для более надёжной доставки мы рекомендуем использовать специальные сторонние сервисы, например <a href=\"https://sendgrid.com/why-sendgrid/\">SendGrid</a>.",

	"user": "Пользователь",
	"subscription": "Тип подписки",
	"last-delivery": "Последняя доставка",
	"default": "Стандартная системная",
	"default-help": "<em>Стандартная системная</em> означает, что пользователь не выбирал своих собственных параметров рассылки и пользуется настройками по умолчанию. В данный момент это «<strong>%1</strong>».",
	"resend": "Отправить заново",
	"resend-all-confirm": "Are you sure you wish to manually execute this digest run?",
	"resent-single": "Повтор рассылки вручную завершён",
	"resent-day": "Ежедневная рассылка отправлена повторно",
	"resent-week": "Еженедельная рассылка отправлена повторно",
	"resent-month": "Ежемесячная рассылка отправлена повторно",
	"null": "<em>Никогда</em>",
	"manual-run": "Повтор вручную:",

	"no-delivery-data": "Нет данных о доставке"
}