nodebb/public/language/nl/topic.json

{
    "topic": "Onderwerp",
    "topic_id": "Topic ID",
    "topic_id_placeholder": "Enter topic ID",
    "no_topics_found": "Geen onderwerpen gevonden!",
    "no_posts_found": "Geen berichten gevonden!",
    "profile": "Profiel",
    "posted_by": "Geplaatst door",
    "chat": "Chat",
    "notify_me": "Krijg notificaties van nieuwe reacties op dit onderwerp",
    "quote": "Citeren",
    "reply": "Reageren",
    "edit": "Aanpassen",
    "delete": "Verwijderen",
    "restore": "Herstellen",
    "move": "Verplaatsen",
    "fork": "Fork",
    "banned": "verbannen",
    "link": "Link",
    "share": "Delen",
    "tools": "Gereedschap",
    "flag": "Markeren",
    "bookmark_instructions": "Klik hier om terug te gaan naar je laatste positie of sluiten om te annuleren.",
    "flag_title": "Dit bericht markeren voor moderatie",
    "flag_confirm": "Are you sure you want to flag this post?",
    "flag_success": "This post has been flagged for moderation.",
    "deleted_message": "Dit onderwerp is verwijderd. Alleen gebruikers met onderwerp management privileges kunnen dit onderwerp zien.",
    "following_topic.message": "Je zult nu notificaties ontvangen wanneer iemand reageert op dit onderwerp.",
    "not_following_topic.message": "Je zult niet langer notificaties ontvangen van dit onderwerp.",
    "login_to_subscribe": "Log a.u.b. in om op dit onderwerp te abonneren.",
    "markAsUnreadForAll.success": "Onderwerp gemarkeerd als gelezen voor iedereen.",
    "watch": "Volgen",
    "watch.title": "Be notified of new replies in this topic",
    "share_this_post": "Deel dit Bericht",
    "thread_tools.title": "Thread Gereedschap",
    "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Ongelezen Markeren",
    "thread_tools.pin": "Onderwerp Vastmaken",
    "thread_tools.unpin": "Onderwerp Losmaken",
    "thread_tools.lock": "Onderwerp Sluiten",
    "thread_tools.unlock": "Onderwerp Openen",
    "thread_tools.move": "Onderwerp Verplaatsen",
    "thread_tools.fork": "Onderwerp Forken",
    "thread_tools.delete": "Onderwerp Verwijderen",
    "thread_tools.delete_confirm": "Are you sure you want to delete this thread?",
    "thread_tools.restore": "Onderwerp Herstellen",
    "thread_tools.restore_confirm": "Are you sure you want to restore this thread?",
    "topic_lock_success": "Topic has been successfully locked.",
    "topic_unlock_success": "Topic has been successfully unlocked.",
    "topic_pin_success": "Topic has been successfully pinned.",
    "topic_unpin_success": "Topic has been successfully unpinned.",
    "topic_move_success": "This topic has been successfully moved to %1",
    "post_delete_confirm": "Are you sure you want to delete this post?",
    "post_restore_confirm": "Are you sure you want to restore this post?",
    "post_delete_error": "Could not delete this post!",
    "post_restore_error": "Could not restore this post!",
    "load_categories": "Categorieën Laden",
    "disabled_categories_note": "Uitgeschakelde Categorieën zijn grijs",
    "confirm_move": "Verplaatsen",
    "confirm_fork": "Fork",
    "favourite": "Favoriet",
    "favourites": "Favorieten",
    "favourites.has_no_favourites": "Je hebt geen favorieten, sla een aantal berichten op als favoriet om ze hier te zien!",
    "loading_more_posts": "Meer Berichten Laden",
    "move_topic": "Onderwerp Verplaatsen",
    "move_post": "Bericht Verplaatsen",
    "post_moved": "Post moved!",
    "fork_topic": "Onderwerp Forken",
    "topic_will_be_moved_to": "Dit onderwerp zal verplaatst worden naar de categorie",
    "fork_topic_instruction": "Klik op de berichten die je wilt forken",
    "fork_no_pids": "Geen berichten geselecteerd!",
    "fork_success": "Onderwerp is met succes geforkt!",
    "composer.title_placeholder": "Vul de titel voor het onderwerp hier in...",
    "composer.write": "Schrijven",
    "composer.preview": "Voorbeeld",
    "composer.help": "Help",
    "composer.discard": "Annuleren",
    "composer.submit": "Opslaan",
    "composer.replying_to": "Replying to %1",
    "composer.new_topic": "Nieuw Onderwerp",
    "composer.uploading": "uploaden...",
    "composer.thumb_url_label": "Plak een onderwerp thumbnail URL",
    "composer.thumb_title": "Voeg een thumbnail toe aan dit onderwerp",
    "composer.thumb_url_placeholder": "http://example.com/thumb.png",
    "composer.thumb_file_label": "Of upload een bestand",
    "composer.thumb_remove": "Velden leegmaken",
    "composer.drag_and_drop_images": "Sleep en Zet Afbeeldingen Hier",
    "composer.upload_instructions": "Upload afbeeldingen door ze te slepen."
}