nodebb/public/language/he/topic.json

{
    "topic": "נושא",
    "topics": "נושאים",
    "no_topics_found": "לא נמצאו נושאים!",
    "no_posts_found": "לא נמצאו פוסטים!",
    "profile": "פרופיל",
    "posted_by": "פורסם על-ידי",
    "chat": "צ'אט",
    "notify_me": "קבל התראה כאשר יש תגובות חדשות בנושא זה",
    "quote": "ציטוט",
    "reply": "תגובה",
    "edit": "עריכה",
    "delete": "מחק",
    "move": "הזז",
    "fork": "פורק",
    "banned": "מורחק",
    "link": "לינק",
    "share": "Share",
    "tools": "כלים",
    "flag": "דווח",
    "flag_title": "דווח על פוסט זה למנהל",
    "deleted_message": "הנושא הזה נמחק. רק מנהלים מורשים לראות אותו",
    "thread_tools.title": "כלים",
    "thread_tools.markAsUnreadForAll": "סמן כלא נקרא",
    "thread_tools.pin": "נעץ נושא",
    "thread_tools.unpin": "הסר נעץ",
    "thread_tools.lock": "נעל נושא",
    "thread_tools.unlock": "הסר נעילה",
    "thread_tools.move": "הזז נושא",
    "thread_tools.fork": "שכפל נושא",
    "thread_tools.delete": "מחק נושא",
    "thread_tools.restore": "שחזר נושא",
    "load_categories": "טוען קטגוריות",
    "disabled_categories_note": "קטגוריות מבוטלות צבועות באפור",
    "confirm_move": "הזז",
    "confirm_fork": "שכפל",
    "favourite": "מועדף",
    "favourites": "מועדפים",
    "favourites.not_logged_in.title": "לא מחובר",
    "favourites.not_logged_in.message": "אנא התחבר על-מנת להוסיף את הפוסט הזה למועדפים",
    "favourites.has_no_favourites": "אין לך כרגע פוסטים מועדפים, סמן מספר פוסטים כמועדפים על מנת לראות אותם כאן!",
    "vote.not_logged_in.title": "לא מחובר",
    "vote.not_logged_in.message": "אנא התחבר על-מנת להצביע",
    "vote.cant_vote_self.title": "הצבעה שגויה",
    "vote.cant_vote_self.message": "אתה לא יכול להצביע עבור פוסטים שלך",
    "loading_more_posts": "טוען פוסטים נוספים",
    "move_topic": "הזז נושא",
    "move_post": "הזז פוסט",
    "fork_topic": "שכפל נושא",
    "topic_will_be_moved_to": "נושא זה יועבר לקטגוריה",
    "fork_topic_instruction": "לחץ על הפוסטים שברצונך לשכפל",
    "fork_no_pids": "לא בחרת אף פוסט!",
    "fork_success": "הנושא שוכפל בהצלחה!",
    "reputation": "מוניטין",
    "posts": "פוסטים",
    "composer.title_placeholder": "הכנס את כותרת הנושא כאן...",
    "composer.write": "כתוב",
    "composer.preview": "תצוגה מקדימה",
    "composer.discard": "מחק",
    "composer.submit": "שלח",
    "composer.replying_to": "תגובה",
    "composer.new_topic": "נושא חדש"
}