nodebb/public/language/fr/topic.json

{
    "topic": "Sujet",
    "topics": "Sujets",
    "no_topics_found": "Aucun sujet trouvé!",
    "profile": "Profile",
    "posted_by": "posté par",
    "chat": "Chat",
    "notify_me": "Être notifié des réponses dans ce sujet",
    "quote": "Citer",
    "reply": "Répondre",
    "edit": "Editer",
    "delete": "Supprimer",
    "move": "Déplacer",
    "fork": "Scinder",
    "banned": "bannis",
    "link": "Lien",
    "share": "Partager",
    "tools": "Outils",
    "flag": "Signaler",
    "flag_title": "Signaler ce post pour modération",
    "thread_tools.title": "Outils du Fil",
    "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Marqué comme non lu",
    "thread_tools.pin": "Epingler le fil",
    "thread_tools.lock": "Verrouiller le fil",
    "thread_tools.move": "Déplacer le fil",
    "thread_tools.fork": "Scinder le fil",
    "thread_tools.delete": "Supprimer le fil",
    "load_categories": "Chargement des Categories",
    "disabled_categories_note": "Les Catégories Désactivées sont grisées",
    "confirm_move": "Déplacer",
    "confirm_fork": "Scinder",
    "favourite": "Favoris",
    "favourites": "Favoris",
    "favourites.not_logged_in.title": "Non Connecté",
    "favourites.not_logged_in.message": "Veuillez vous connecter avant de mettre ce message en Favoris",
    "favourites.has_no_favourites": "Vous n'avez aucun Favoris, mettre en favoris des messages pour les voir apparaître ici!",
    "loading_more_posts": "Chargement d'autres Messages",
    "move_topic": "Déplacer le Sujet",
    "move_post": "Déplacer le Post",
    "fork_topic": "Scinder le Topic",
    "topic_will_be_moved_to": "Ce sujet sera déplacé vers la catégorie",
    "fork_topic_instruction": "Cliquer sur les postes à scinder",
    "fork_no_pids": "Aucun poste sélectionné!",
    "fork_success": "Topic scinder!",
    "reputation": "Réputation",
    "posts": "Messages"
}