{
    "category": "카테고리",
    "subcategories": "하위 카테고리",
    "new_topic_button": "새로운 화제 생성",
    "guest-login-post": "작성을 위해 로그인",
    "no_topics": "<strong>이 카테고리에는 생성된 화제가 없습니다.</strong><br />화제를 생성해 보세요.",
    "browsing": "읽는 중",
    "no_replies": "답글이 없습니다.",
    "no_new_posts": "새로운 글이 없습니다.",
    "watch": "관심 화제",
    "ignore": "관심 해제",
    "watching": "관심 카테고리",
    "not-watching": "관심 해제 카테고리",
    "ignoring": "카테고리 무시",
    "watching.description": "읽지 않음과 최근 목록에 화제 표시",
    "not-watching.description": "읽지 않음 제외, 최근 목록에만 화제 표시",
    "ignoring.description": "읽지 않음과 최근 목록에서 화제 제외",
    "watching.message": "이 카테고리 및 모든 하위 카테고리를 관심 등록했습니다.",
    "notwatching.message": "이 카테고리 및 모든 하위 카테고리를 관심 해제했습니다.",
    "ignoring.message": "이 카테고리 및 모든 하위 카테고리를 무시하고 있습니다",
    "watched-categories": "관심 카테고리",
    "x-more-categories": "%1 더 많은 카테고리"
}