{
    "invalid-data": "Ongeldige data",
    "invalid-json": "Ongeldige JSON",
    "wrong-parameter-type": "A value of type %3 was expected for property `%1`, but %2 was received instead",
    "required-parameters-missing": "Required parameters were missing from this API call: %1",
    "not-logged-in": "Het lijkt erop dat je niet ingelogd bent.",
    "account-locked": "Je account is tijdelijk vergrendeld",
    "search-requires-login": "Zoeken vereist een account - meld je aan of registreer je om te zoeken.",
    "goback": "Klik terug om terug te keren naar de vorige pagina",
    "invalid-cid": "Ongeldige categorie ID",
    "invalid-tid": "Ongeldig onderwerp ID",
    "invalid-pid": "Ongeldig berichtkenmerk",
    "invalid-uid": "Ongeldig gebruikerskenmerk",
    "invalid-mid": "Invalid Chat Message ID",
    "invalid-date": "A valid date must be provided",
    "invalid-username": "Ongeldige gebruikersnaam",
    "invalid-email": "Ongeldig e-mailadres",
    "invalid-fullname": "Ongeldige volledige naam",
    "invalid-location": "Ongeldige locatie",
    "invalid-birthday": "Ongeldige geboortedag",
    "invalid-title": "Ongeldige titel",
    "invalid-user-data": "Ongeldige gebruikersgegevens",
    "invalid-password": "Ongeldig wachtwoord",
    "invalid-login-credentials": "Ongeldige aanmeldingsreferenties",
    "invalid-username-or-password": "Geef zowel een gebruikersnaam als wachtwoord op",
    "invalid-search-term": "Ongeldig zoekterm",
    "invalid-url": "Ongeldig web adres",
    "invalid-event": "Invalid event: %1",
    "local-login-disabled": "Het lokale login systeem is niet toegankelijk voor niet gerechtigde gebruikers.",
    "csrf-invalid": "We konden u niet aanmelden, waarschijnlijk door een verlopen sessie. Probeer het a.u.b. nogmaals.",
    "invalid-path": "Invalid path",
    "folder-exists": "Folder exists",
    "invalid-pagination-value": "Ongeldig paginering waarde. De waarde moet op z'n minst %1 zijn en niet hoger dan %2 zijn.",
    "username-taken": "Gebruikersnaam is al in gebruik ",
    "email-taken": "E-mailadres is al in gebruik",
    "email-nochange": "The email entered is the same as the email already on file.",
    "email-invited": "E-mail was reeds uitgenodigd",
    "email-not-confirmed": "Posting in some categories or topics is enabled once your email is confirmed, please click here to send a confirmation email.",
    "email-not-confirmed-chat": "Het gebruik van chatfunctionaliteit is pas toegestaan na validatie van het e-mailadres.",
    "email-not-confirmed-email-sent": "Your email has not been confirmed yet, please check your inbox for the confirmation email. You may not be able to post in some categories or chat until your email is confirmed.",
    "no-email-to-confirm": "Your account does not have an email set. An email is necessary for account recovery, and may be necessary for chatting and posting in some categories. Please click here to enter an email.",
    "user-doesnt-have-email": "User \"%1\" does not have an email set.",
    "email-confirm-failed": "Helaas kon het e-mailadres niet bevestigd worden, probeer het later nog eens.",
    "confirm-email-already-sent": "Bevestigingsmail is zojuist al verzonden, wacht alsjeblieft %1 minuut (minuten) voordat je opnieuw een bevestigingsmail aanvraagt.",
    "confirm-email-expired": "Confirmation email expired",
    "sendmail-not-found": "De sendmail executable kon niet worden gevonden, zorg ervoor dat deze is geïnstalleerd en dat de gebruiker die NodeBB draait deze kan uitvoeren.",
    "digest-not-enabled": "De gebruiker heeft samenvatting niet aangezet, of de systeem default is niet geconfigureerd om samenvattingen te versturen",
    "username-too-short": "Gebruikersnaam is te kort",
    "username-too-long": "Gebruikersnaam is te lang",
    "password-too-long": "Wachtwoord is te lang",
    "reset-rate-limited": "Te veel verzoeken voor wachtwoordherstel (snelheid beperkt)",
    "reset-same-password": "Please use a password that is different from your current one",
    "user-banned": "Gebruiker verbannen",
    "user-banned-reason": "Sorry, dit account is verbannen (Reden: %1)",
    "user-banned-reason-until": "Sorry, dit account is verbannen tot %1 (Reden: %2)",
    "user-too-new": "Helaas, het is een vereiste om %1 seconde(n) te wachten voordat het eerste bericht geplaatst kan worden.",
    "blacklisted-ip": "Sorry, uw IP-adres is verbannen uit deze community. Als u meent dat dit onterecht is, neem dan contact op met een beheerder.",
    "ban-expiry-missing": "Geef een einddatum op voor deze ban.",
    "no-category": "Categorie bestaat niet",
    "no-topic": "Onderwerp bestaat niet",
    "no-post": "Bericht bestaat niet",
    "no-group": "Groep bestaat niet",
    "no-user": "Gebruiker bestaat niet",
    "no-teaser": "Dit voorproefje bestaat niet",
    "no-flag": "Flag does not exist",
    "no-chat-room": "Chat room does not exist",
    "no-privileges": "Onvoldoende rechten om deze actie uit te voeren",
    "category-disabled": "Categorie uitgeschakeld",
    "topic-locked": "Onderwerp gesloten",
    "post-edit-duration-expired": "Het is slechts toegestaan om binnen %1 seconde(n) na plaatsen van het bericht, deze te bewerken.",
    "post-edit-duration-expired-minutes": "Je kunt berichten pas %1 minuten na het plaatsen aanpassen.",
    "post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "Je kunt berichten pas %1 minuten en %2 seconden na het plaatsen aanpassen.",
    "post-edit-duration-expired-hours": "Je kunt berichten pas %1 uur na het plaatsen aanpassen.",
    "post-edit-duration-expired-hours-minutes": "Je kunt berichten pas %1 uur en %2 minuten na het plaatsen aanpassen.",
    "post-edit-duration-expired-days": "Je kunt berichten pas %1 dagen na het plaatsen aanpassen.",
    "post-edit-duration-expired-days-hours": "Je kunt berichten pas %1 dagen en %2 uur na het plaatsen aanpassen.",
    "post-delete-duration-expired": "Je kunt berichten pas %1 seconden na het plaatsen verwijderen.",
    "post-delete-duration-expired-minutes": "Je kunt berichten pas %1 minuten na het plaatsen verwijderen.",
    "post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "Je kunt berichten pas %1 minuten %2 seconden na het plaatsen verwijderen.",
    "post-delete-duration-expired-hours": "Je kunt berichten pas %1 uur na het plaatsen verwijderen.",
    "post-delete-duration-expired-hours-minutes": "Je kunt berichten pas %1 uur %2 minuten na het plaatsen verwijderen.",
    "post-delete-duration-expired-days": "Je kunt berichten pas %1 dagen na het plaatsen verwijderen.",
    "post-delete-duration-expired-days-hours": "Je kunt berichten pas %1 dag(en) %2 uur na het plaatsen verwijderen.",
    "cant-delete-topic-has-reply": "Je kunt je topic niet verwijderen nadat iemand heeft gereageerd",
    "cant-delete-topic-has-replies": "Je kunt je topic niet verwijderen als het %1 reacties heeft",
    "content-too-short": "Geef wat meer inhoud aan een bericht! Berichten dienen uit minimaal %1 teken(s) te bestaan.",
    "content-too-long": "Kort het bericht wat in, het aantal gebruikte tekens overschrijdt het ingestelde limiet want berichten mogen niet meer dan %1 teken(s) bevatten.",
    "title-too-short": "Geef een titel op die uit meer tekens bestaat. Titels dienen ten minste uit %1 teken(s) te bestaan.",
    "title-too-long": "Geef een kortere titel op. Titels mogen uit niet meer dan %1 teken(s) bestaan.",
    "category-not-selected": "Categorie niet geselecteerd ",
    "too-many-posts": "Het is slechts toegestaan iedere %1 seconde(n) een bericht te plaatsen - wacht even voordat opnieuw een bericht verzonden wordt",
    "too-many-posts-newbie": "Nieuwe gebruikersaccounts zoals deze zijn begrensd en mogen slechts iedere %1 seconde(n) berichten plaatsen, tot het moment dat %2 reputatie verdiend is - wacht daarom even met opnieuw een bericht te plaatsten",
    "already-posting": "You are already posting",
    "tag-too-short": "Geef een tag op die uit meer tekens bestaat. Tags dienen uit minimaal %1 teken(s) te bestaan.",
    "tag-too-long": "Geef een kortere tag op. Tags mogen niet langer dan %1 teken(s) zijn",
    "tag-not-allowed": "Tag not allowed",
    "not-enough-tags": "Niet genoeg labels. Onderwerp moeten tenminste %1 label(s) hebben",
    "too-many-tags": "Teveel labels. Onderwerpen kunnen niet meer dan %1 label(s) hebben",
    "cant-use-system-tag": "You can not use this system tag.",
    "cant-remove-system-tag": "You can not remove this system tag.",
    "still-uploading": "Een moment geduld tot alle bestanden overgebracht zijn...",
    "file-too-big": "Maximum toegestane bestandsgrootte is %1 kB - probeer een kleiner bestand te verzenden",
    "guest-upload-disabled": "Uploads voor gasten zijn uitgeschaleld ",
    "cors-error": "Kan plaatje niet uploaden door verkeerd geconfigureerd CORS",
    "upload-ratelimit-reached": "You have uploaded too many files at one time. Please try again later.",
    "upload-error-fallback": "Unable to upload image — %1",
    "scheduling-to-past": "Please select a date in the future.",
    "invalid-schedule-date": "Please enter a valid date and time.",
    "cant-pin-scheduled": "Scheduled topics cannot be (un)pinned.",
    "cant-merge-scheduled": "Scheduled topics cannot be merged.",
    "cant-move-posts-to-scheduled": "Can't move posts to a scheduled topic.",
    "cant-move-from-scheduled-to-existing": "Can't move posts from a scheduled topic to an existing topic.",
    "already-bookmarked": "Je hebt dit bericht al als favoriet toegevoegd",
    "already-unbookmarked": "Je hebt dit bericht al verwijderd uit je favorieten",
    "cant-ban-other-admins": "Het is niet toegestaan andere beheerders te verbannen!",
    "cant-mute-other-admins": "You can't mute other admins!",
    "user-muted-for-hours": "You have been muted, you will be able to post in %1 hour(s)",
    "user-muted-for-minutes": "You have been muted, you will be able to post in %1 minute(s)",
    "cant-make-banned-users-admin": "You can't make banned users admin.",
    "cant-remove-last-admin": "Je bent de enige beheerder. Stel eerst een andere gebruiker als beheerder in voordat je jezelf geen beheerder meer maakt.",
    "account-deletion-disabled": "Account deletion is disabled",
    "cant-delete-admin": "Verwijder administratieve rechten van dit account voordat je probeert deze te verwijderen",
    "already-deleting": "Already deleting",
    "invalid-image": "Ongeldige afbeelding",
    "invalid-image-type": "Ongeldig bestandstype afbeelding. Deze afbeelding is van een bestandstype dat niet ondersteund wordt. Toegestane bestandstypes voor afbeeldingsbestanden zijn: %1",
    "invalid-image-extension": "Ongeldig bestandstype afbeelding",
    "invalid-file-type": "Dit bestandstype wordt niet ondersteund. Toegestane bestandstypen zijn: %1",
    "invalid-image-dimensions": "Dimensies van de afbeelding zijn te groot",
    "group-name-too-short": "De groepsnaam is te kort",
    "group-name-too-long": "Groepsnaam te lang",
    "group-already-exists": "Een groep met deze naam bestaat al",
    "group-name-change-not-allowed": "Het aanpassen van de groepsnaam is niet toegestaan",
    "group-already-member": "Deze gebruiker is al lid van deze groep",
    "group-not-member": "Deze gebruiker is geen lid van deze groep",
    "group-needs-owner": "De groep vereist ten minste 1 eigenaar",
    "group-already-invited": "Deze gebruiker is al uitgenodigt",
    "group-already-requested": "Uw lidmaatschap aanvraag is al verstuurd",
    "group-join-disabled": "Je kunt op dit moment geen lid worden van deze groep",
    "group-leave-disabled": "Je kunt op dit moment de groep niet verlaten",
    "group-user-not-pending": "User does not have a pending request to join this group.",
    "gorup-user-not-invited": "User has not been invited to join this group.",
    "post-already-deleted": "Dit bericht is al verwijderd",
    "post-already-restored": "Dit bericht is al hersteld",
    "topic-already-deleted": "Dit onderwerp is al verwijderd",
    "topic-already-restored": "Dit onderwerp is al hersteld",
    "cant-purge-main-post": "Het is niet mogelijk het eerste bericht te verwijderen. Hiervoor dient het gehele onderwerp verwijderd te worden.",
    "topic-thumbnails-are-disabled": "Miniatuurweergaven bij onderwerpen uitgeschakeld.",
    "invalid-file": "Ongeldig bestand",
    "uploads-are-disabled": "Uploads zijn uitgeschakeld",
    "signature-too-long": "Sorry, je onderschrift kan niet langer zijn dan %1 karakter(s).",
    "about-me-too-long": "Sorry, je beschrijving kan niet langer zijn dan %1 karakter(s).",
    "cant-chat-with-yourself": "Het is niet mogelijk om met jezelf een chatgesprek te houden.",
    "chat-restricted": "Deze gebruiker heeft beperkingen aan de chatfunctie opgelegd waardoor deze eerst iemand moet volgen voordat deze persoon een nieuwe chat mag initiëren.",
    "chat-disabled": "Chat systeem uitgeschakeld",
    "too-many-messages": "Je hebt in korte tijd veel berichten verstuurd, als je even wacht mag je weer berichten sturen.",
    "invalid-chat-message": "Ongeldig bericht",
    "chat-message-too-long": "Chat berichten kunnen niet groter zijn dan %1 karakters.",
    "cant-edit-chat-message": "Het is niet toegestaan om dit bericht aan te passen",
    "cant-delete-chat-message": "Het is niet toegestaan om dit bericht te verwijderen",
    "chat-edit-duration-expired": "Het is slechts toegestaan om binnen %1 seconde(n) na plaatsen van het chat bericht, deze te bewerken.",
    "chat-delete-duration-expired": "Het is slechts toegestaan om binnen %1 seconde(n) na plaatsen van het chat bericht, deze te verwijderen.",
    "chat-deleted-already": "Dit chat bericht is al verwijderd.",
    "chat-restored-already": "Dit chat bericht is al hersteld.",
    "chat-room-does-not-exist": "Chat room does not exist.",
    "cant-add-users-to-chat-room": "Can't add users to chat room.",
    "cant-remove-users-from-chat-room": "Can't remove users from chat room.",
    "chat-room-name-too-long": "Chat room name too long.",
    "already-voting-for-this-post": "Je hebt al gestemd voor deze post.",
    "reputation-system-disabled": "Reputatie systeem is uitgeschakeld.",
    "downvoting-disabled": "Negatief stemmen is uitgeschakeld",
    "not-enough-reputation-to-chat": "You need %1 reputation to chat",
    "not-enough-reputation-to-upvote": "You need %1 reputation to upvote",
    "not-enough-reputation-to-downvote": "You need %1 reputation to downvote",
    "not-enough-reputation-to-flag": "You need %1 reputation to flag this post",
    "not-enough-reputation-min-rep-website": "You need %1 reputation to add a website",
    "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "You need %1 reputation to add an about me",
    "not-enough-reputation-min-rep-signature": "You need %1 reputation to add a signature",
    "not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "You need %1 reputation to add a profile picture",
    "not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "You need %1 reputation to add a cover picture",
    "post-already-flagged": "Je hebt dit bericht al gerapporteerd",
    "user-already-flagged": "Je hebt deze gebruiker al gerapporteerd",
    "post-flagged-too-many-times": "Dit bericht is al door anderen gerapporteerd",
    "user-flagged-too-many-times": "Deze gebruiker is al door anderen gerapporteerd",
    "cant-flag-privileged": "You are not allowed to flag the profiles or content of privileged users (moderators/global moderators/admins)",
    "self-vote": "Het is niet mogelijk om op je eigen bericht te stemmen",
    "too-many-upvotes-today": "You can only upvote %1 times a day",
    "too-many-upvotes-today-user": "You can only upvote a user %1 times a day",
    "too-many-downvotes-today": "Je kunt slecht %1 keer per dag downvoten",
    "too-many-downvotes-today-user": "Je kunt een gebruiker slecht %1 keer per dag downvoten",
    "reload-failed": "Tijdens het herladen van \"%1\" is NodeBB een fout of probleem tegengekomen. NodeBB blijft operationeel. Echter het is verstandig om de oorzaak te onderzoeken en wellicht de vorige actie, voor het herladen, ongedaan te maken.",
    "registration-error": "Fout tijdens registratie",
    "parse-error": "Tijdens het verwerken van het antwoord van de server is er iets misgegaan.",
    "wrong-login-type-email": "Gebruik je e-mailadres om in te loggen",
    "wrong-login-type-username": "Gebruik je gebruikersnaam om in te loggen",
    "sso-registration-disabled": "Registratie is uitgeschakeld voor %1 accounts, registreer eerst met een e-mailadres",
    "sso-multiple-association": "U kunt niet meerdere accounts van deze service associeren met uw NodeBB account. Verwijder eerst de associatie met uw huidige account en probeer het opnieuw.",
    "invite-maximum-met": "Je heb het maximum aantal mensen uitgenodigd (%1 van de %2).",
    "no-session-found": "Geen login sessie gevonden!",
    "not-in-room": "Gebruiker niet in de chat",
    "cant-kick-self": "Je kunt jezelf niet uit een groep schoppen",
    "no-users-selected": "Geen gebruiker(s) geselecteerd",
    "no-groups-selected": "No group(s) selected",
    "invalid-home-page-route": "Onbekende homepage route",
    "invalid-session": "Ongeldige Sessie",
    "invalid-session-text": "It looks like your login session is no longer active. Please refresh this page.",
    "session-mismatch": "Session Mismatch",
    "session-mismatch-text": "It looks like your login session no longer matches with the server. Please refresh this page.",
    "no-topics-selected": "Geen onderwerpen geselecteerd!",
    "cant-move-to-same-topic": "Een bericht kan niet naar hetzelfde onderwerp worden verplaatst!",
    "cant-move-topic-to-same-category": "Kan onderwerp niet verplaatsen naar dezelfde categorie",
    "cannot-block-self": "Je kan jezelf niet blokkeren!",
    "cannot-block-privileged": "Je kan geen administrators of global moderators blokkeren",
    "cannot-block-guest": "Gasten kunnen geen andere gebruikers blokkeren",
    "already-blocked": "Deze gebruiker is al geblokkeerd",
    "already-unblocked": "Deze gebruiker is al gedeblokkeerd",
    "no-connection": "Er lijkt een probleem te zijn met je internetverbinding",
    "socket-reconnect-failed": "Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
    "plugin-not-whitelisted": "Kan plugin niet installeren &ndash; alleen plugins toegestaan door de NodeBB Package Manager kunnen via de ACP geinstalleerd worden",
    "plugins-set-in-configuration": "You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
    "theme-not-set-in-configuration": "When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",
    "topic-event-unrecognized": "Topic event '%1' unrecognized",
    "cant-set-child-as-parent": "Can't set child as parent category",
    "cant-set-self-as-parent": "Can't set self as parent category",
    "api.master-token-no-uid": "A master token was received without a corresponding `_uid` in the request body",
    "api.400": "Something was wrong with the request payload you passed in.",
    "api.401": "A valid login session was not found. Please log in and try again.",
    "api.403": "You are not authorised to make this call",
    "api.404": "Invalid API call",
    "api.426": "HTTPS is required for requests to the write api, please re-send your request via HTTPS",
    "api.429": "You have made too many requests, please try again later",
    "api.500": "An unexpected error was encountered while attempting to service your request.",
    "api.501": "The route you are trying to call is not implemented yet, please try again tomorrow",
    "api.503": "The route you are trying to call is not currently available due to a server configuration",
    "api.reauth-required": "The resource you are trying to access requires (re-)authentication."
}