diff --git a/i18n/pt-br.json b/i18n/pt-br.json
index 7e8c38d..301c82e 100644
--- a/i18n/pt-br.json
+++ b/i18n/pt-br.json
@@ -11,7 +11,7 @@
 	"timeless-loggedin": "Sua conta",
 	"timeless-anonymous": "Anônimo",
 	"timeless-loggedinas": "Autenticado como '''$1'''",
-	"timeless-notloggedin": "Não está logado",
+	"timeless-notloggedin": "Você não está autenticado",
 	"timeless-userpage": "Página de {{GENDER:$1|usuário}}",
 	"timeless-talkpage": "{{GENDER:$1|Usuário}} discussão",
 	"timeless-pagelog": "Registos da página",